Spesso gli studenti chiedono qualcosa da poter leggere al di fuori delle lezioni, ma per i livelli principianti è sempre difficile trovare la lettura giusta. Io spesso consiglio i fumetti perché le immagini facilitano la comprensione del testo, inoltre l’Italia ha una grande tradizione fumettistica, …
Leggi l'articolo completo »Un fine settimana pisano
Devo dire che con il videoconcorso ormai ci ho preso la mano! Dopo il video realizzato con i miei studenti in Burkina, ho riproposto lo stesso esperimento nella scuola dove insegno a Pisa, e devo dire che l’esperimento è riuscito. Tutti hanno partecipato attivamente (anche …
Sei creativo?
Ecco una versione un po’ diversa del gioco del “se fossi”, utile per introdurre il periodo ipotetico della possibilità in modo graduale (prima ancora di introdurre il congiuntivo imperfetto).
Si parte da un test trovato sul numero Extra di Focus n. 56 dell’estate 2012 dedicato ai …
Dimmi come scrivi e ti dirò che lavoro fai!
Ecco una UD presa in prestito dal corso di inglese che seguo. Credete alla grafologia? Ecco l’occasione per metterla alla prova!
Cominciate dividendo la classe in coppie e distribuendo a ciascuno studente una carta con le domande da porre al compagno. Lasciate quindi loro un pò …
I sapori di casa
Avete mai chiesto ad un italiano che vive all’estero qual e’ la cosa che più gli manca? Provate ad indovinare … ebbene sì, e’ proprio la cucina italiana. Nonostante esistano nel mondo diversi ristoranti italiani, di ogni tipo e tradizione, e’ alquanto difficile trovare gusti …
Indovina chi è?
I giochi da tavola sono una fonte infinita di idee per le nostre lezioni di italiano. Chi non si ricorda di un must degli anni 80, Indovina chi? E’ ottimo per praticare il lessico relativo descrizioni fisiche. Se avete il gioco originale usate quello, altrimenti …
Votate votate votate!!
Finalmente ho pubblicato il video realizzato dai miei studenti del Burkina per il Video concorso di Edilingua (per sapere di che si tratta cliccate qua). Ci siamo divertiti un sacco a farlo e già questa è una vittoria. Se poi si riuscisse a far vincere …
Giochi dell’oca per tutti i gusti!!
L’estate scorsa avevo cominciato ad usare un gioco in classe e lo avevo diffuso tra i miei colleghi perché la trovavamo una attività rilassante e divertente, da fare durante le ore di conversazione. Avevo scaricato il gioco in PDF e l’avevo stampato e avevo completamente …
Cos’è la felicità?
Rieccomi dopo un periodo di assenza forzata. In questo periodo di crisi e di continue brutte notizie che ci entrano in casa ad ogni telegiornale, cerchiamo di tirarci un po’ su con una domanda, anzi LA domanda: Cosa è la felicita? Ecco quindi una lezione …
Il risotto degli innamorati
Vi piace cucinare? Io mi diverto un sacco a impiastricciare in cucina, anche se poi i risultati non sono sempre all’altezza. In ogni caso la cucina è uno degli aspetti della nostra cultura che più affascina gli stranieri, quale migliore motivazione? Ecco quindi una UD …
Virtuale e musicale a Bologna con finale… a teatro!
L’unità didattica prevede che si sia già introdotto il passato prossimo in attività precedenti e un po’ di lessico sulle attività da svolgere nel tempo libero.
Si dirà agli studenti che il week-end scorso siamo andati tutti insieme nella città di Bologna e che sarebbe bello …
Recensione di quiitalia.it di Le Monnier
quiitalia.it. corso di lingua italiana per stranieri. Livello elementare. Alberto Mazzetti, Marina Falcinelli, Biancs Servadio. Nicoletta Santeusanio. Ed. Le Monnier 2011.
Per fare i corsi all’IPS quest’anno non ho usato un solo libro, ma ho pescato da diversi libri che mi sono portata dietro. Tra questi …
Questa è la mia casa
Questa lezione l’ho preparata per il gruppo degli adulti ai quali facevo lezione in Burkina. Strabuzzavano di fronte ai mille verbi irregolari italiani così, con l’espediente della canzone, sono riuscita a distrarli dalla parte più grammaticale (cioè in questo caso i verbi modali) e si …
Recensione di Arrivederci! 1 e 2 di Edilingua
Arrivederci! 1 e 2 Corso multimediale di italiano per stranieri. Edilingua 2011
Arrivederci 1 e 2 è il nuovo corso multimediale di italiano per stranieri di Edilingua. Il primo corso è diviso in 2 volumi, di 12 unità ciascuno. Le unità sono abbastanza brevi, 8 pagine …
Per cominciare: l’ABC
Di ritorno dal Burkina comincio a mettere ordine nella testa e nei bagagli fatti alla rinfusa. Comincio così a pubblicare un po’ del materiale preparato per le mie lezioni con gli studenti dell’IPS. Questa è la prima lezione in assoluto che ho fatto con gli …
Nouvelles du Burkina
Come avevo già accennato qualche settiana fa, sono patita per il Burkina Faso per dei corsi di italiano, ed è per questo che già da un pò non pubblico niente. La connessione è abbastanza ballerina, e sono presissima dal lavoro (le lezioni ma anche una …
Recensione di La prova orale 1 e 2 di Edilingua
Da poco ho scoperto La prova orale 1 e 2 di Edilingua, due volumi che offrono materiali autentici per la conversazione e per la preparazione agli esami orali delle diverse certificazioni linguistiche (in particolare si fa riferimento al Celi dell’Università di Perugia e al CILS …
Mi piaci di Alex Britti
Sto preparando le lezioni per i prossimi corsi che farò a Ouagadougou, la capitale del Burkina Faso, e dal momento che i miei studenti amano la musica, voglio preparare quante più canzoni possibile. Questa di Alex Britti è molto allegra e si può usare in …
Come si capisce che un uccello è arrabbiato?
Questa attività trae spunto da un articolo dello speciale Domande&Risposte di Focus N. 31 dell’inverno 2011 (io uso spesso questa rivista: gli articoli sono brevi, dotati di immagini che aiutano la comprensione e gli argomenti spaziano in molti campi). Per prima cosa fate leggere il …
Hai già mangiato oggi?
Una mia studentessa inglese mi ha chiesto di spiegarle l’uso in italiano di “just, already, yet”, cioè “già, appena, non ancora”. Mi è sembrata una richiesta strana dato che per molti versi le due lingue usano questi avverbi nello stesso modo (almeno per il significato, …
Il fidanzato ideale
Imparare a descrivere l’aspetto di una persona fa parte in genere delle prime UD del corso di un principiante. Adesso impariamo ad ampliare la descrizione anche al carattere.
La prima attività sfrutta appunto le conoscenze pregresse sulle descrizioni fisiche e aggiunge considerazioni ed aggettivi in merito …
Loading ...Attività per bambini »
Oggi cosa guardiamo?
So di essere ripetitiva, ma sono sempre alla ricerca di sistemi per togliere la penna di mano ai miei studenti e farli parlare. Un sistema che utilizzo molto ultimamente sono le presentazioni con Power Point o software simili. Proietto immagini relative all’argomento di cui voglio parlare, e …
Attività sulle feste »
Estate … elbana!
Come forse ho già detto, sono originaria dell’isola d’Elba, anche se ormai non ci vivo più da anni; mia madre vive ancora là e quando posso (anche se non spesso in realtà) vado a trovarla. Ogni tanto quindi qualche accenno al mio “scoglio” salta fuori, …
Attività sulla cucina »
Italia unita … per la gola!
Quest’anno l’Italia festeggia i 150 anni della sua unità, ma quello che forse non tutti sanno è che quest’anno ricorre anche il centenario della morte di un uomo che in un modo insolito unì l’Italia più di quanto leggi e decreti non siamo riusciti a …
Attività sulle canzoni »
Tanto tanto tanto di Jovanotti
Ecco una canzone di Jovanotti per migliorare l’ascolto, ampliare il vocabolario e praticare un po’ di presente indicativo.
Prima ancora di distribuire i fogli presentate l’argomento della lezione, cioè l’ascolto di Tanto tanto tanto di Jovanotti. Hanno mai ascoltato una canzone di Jovanotti? Di cosa parlerà questa …
