Recensioni »

Spesso gli studenti chiedono qualcosa da poter leggere al di fuori delle lezioni, ma per i livelli principianti è sempre difficile trovare la lettura giusta. Io spesso consiglio i fumetti perché le immagini facilitano la comprensione del testo, inoltre l’Italia ha una grande tradizione fumettistica, …

Leggi l'articolo completo »
Unità didattiche

Un'intera lezione pianificata intorno ad un testo.

Conversazione

Materiale da usare come spunto per una lezione di conversazione.

Giochi

Giochi didattici per praticare la lingua divertendosi.

Recensioni e raccolte

Recensioni e altri materiali utili per la didattica dell'italiano L2/LS

Cultura

Storia, tradizioni, cucina, curiosità e molto altro per conoscere meglio la cultura italiana.

Raccolta: manuali di italiano per livelli avanzati

libri

Navigando su forum e gruppi vari trovo spesso richieste di suggerimento per manuali da usare con studenti di livello avanzato. Trovare un manuale adatto per questi studenti è difficile perché sono in genere persone altamente motivate, che hanno già seguito molti corsi e non si …

Recensione di Contatto – Loescher editore

contatto

Questo manuale è una felice scoperta che ho fatto abbastanza recentemente negli scaffali della scuola in cui lavoravo. Dico felice scoperta perché mi ha risolto parecchi problemi con una tipologia di studenti che mi sono capitati frequentemente quest’anno, cioè principianti di madrelingua latina (per lo …

Il carretto siciliano

carretto siciliano

Questa lezione ha lo scopo di far conoscere alcuni aspetti culturali popolari e al tempo stesso di esercitare abilità di comprensione e produzione (scritta e orale) con studenti di livello avanzato. Il tema che ho scelto è ispirato alla Sicilia, la mia terra, che cerco …

Giochi per bambini (ma non solo)

telefono con i bicchieri

Ecco una serie di giochi da usare per ripassare il vocabolario con i bambini (ma non solo) divertendosi e facendo in modo che la lingua diventi il mezzo e non il fine dell’attività. Fare lezione con i bambini è impegnativo ma sicuramente dà grandi soddisfazioni, …

Ti piace la mia casa?

la casa

Ho proposto questa attività durante il mio assistentato Comenius, una bellissima esperienza che mi ha portata in una piccola cittadina dell’Inghilterra. Volevo proporre una lezione sull’argomento casa che, però, allo stesso tempo, potesse includere alcuni elementi culturali, in modo da rispondere allo scopo dell’assistentato che …

Una cartolina da …

Frutta martorana

Questa attività si può proporre ad un livello intermedio per consolidare l’uso dei verbi al passato (passato prossimo ed imperfetto) relativi al tema dei viaggi e delle vacanze.

Habemus Papam

habemus papam scena

Mi piace molto insegnare attraverso il cinema e dare agli studenti quel qualcosa in più che non è solo linguaggio, ma anche atmosfera, gesti, suoni, una finestra sull’Italia che talvolta però può anche essere difficile da decifrare. A noi insegnanti il compito di decodificarla. Per …

Mine vaganti parte II

mine vaganti

Siano arrivati alla parte finale di questa lunga UD sul film Mine vaganti (le prime due qua e qua). Queste attività sono successive alla la visione del film, che i miei studenti hanno fatto da soli a casa, avendo a disposizione anche i sottotitoli (in italiano) …

Mine vaganti parte I

mine vaganti

Finalmente ecco le attività sul film Mine Vaganti (per l’introduzione vedi qua). Non avevo mai proposto la visione di un film alle mie classi perché le attività che ho trovato erano sempre su film che non mi piacevano tanto. Mine vaganti invece lo trovo un …

La Puglia e la pasta

pane di altamura

Questa è la prima parte di una UD abbastanza lunga, da dividere almeno in due incontri (meglio tre), inframmezzati dalla visione del film “Mine vaganti”. L’idea di fare una lezione su un film ce l’avevo da tempo, il problema era trovare il film adatto, carino …

Caprese e spaghetti al pomodoro

ingredienti ricette italiane

Chi non conosce la cucina italiana? E chi non prova, una volta in Italia, a cucinare un piatto italiano? Ecco una UD adatta anche ai principianti assoluti che hanno voglia di mettersi alla prova con un piatto nostrano.
Ho iniziato a plastificare le immagini e le …

Natale per principianti

Il Natale in Italia

Come al solito in ritardo, pubblico una UD per studenti principianti per presentare il lessico natalizio. L’ho progettata per uno studente L2 di nazionalità indiana con il quale ho già fatto circa 12 ore di lezione, ha molte difficoltà ma è motivato e curioso, e …

Le 10 peggiori città in cui (non) vivere

mondo

Dove vorreste vivere? E dove non vorreste mai vivere? Oggi parliamo delle peggiori città in cui vivere (secondo un video che ho trovato su internet e che ovviamente non ha nessuna pretesa di correttezza). L’UD è pensata per un individuale con una studentessa norvegese che …

E tu cosa tieni nel frigorifero?

frigo

Ecco una nuova UD ispirata dalla temperatura che abbiamo avuto a scuola la settimana scorsa 🙂
Parliamo di elettrodomestici, ed in particolare di frigoriferi! Si parte da un brainstorming per elicitare il lessico, si può fare guardando la foto di una cucina come questa o con …

I rimedi della nonna … giapponese!!

rimedio della nonna

Ho trovato questo video in questa utilissima raccolta, ed ho pensato di creare una UD per approfondire il lessico “casalingo” per studenti di livello intermedio.  Ho provato questa UD con diverse classi (gruppi ed individuali) e si sono divertiti tutti, l’ultima attività invece l’ho pensata …

Dormi bene?

Farmers Asleep in the Hay

Ricomincia l’estate e ritiro fuori i miei amati test per i corsi estivi!! Questa volta parliamo di una cosa che tutti quanti desidereremmo fare di più, soprattutto in questo periodo: dormire! E’ una lezione che ho iniziato a proporre un paio di anni fa, prendendo …

Raccolta: siti per gli studenti

chat

Spesso alla vigilia della partenza gli studenti dei miei corsi mi fanno la stessa domanda: dove possiamo continuare a praticare l’italiano una volta tornati a casa? Cercano chat, siti dove poter vedere video o praticare l’italiano autentico anche al di fuori dei corsi che faranno in patria.

Raccolta: italiano specialistico

lavoro

Capita talvolta che alcuni studenti chiedano corsi particolari, di lingue settoriali. Il difficile per l’insegnante è a questo punto creare dei materiali su argomenti di cui spesso non sappiamo niente. Vengono a questo punto in aiuto una serie di materiali, che però è spesso difficile …

Quanti corsi!

At-Symbol-small

Su richiesta di una mia studentessa, ho creato questa UD per praticare e migliorare l’abilità della scrittura, in particolare la redazione di una mail formale per chiedere informazioni.
Come prima cosa viene  presentata una mail di richiesta informazioni, potete usare la mia o, meglio ancora, presentare …

Recensione di Buon appetito! di Bonacci Editore

buon appetito Bonacci

Buon appetito! Tra lingua italiana e cucina regionale. Bonacci Editore. Gruppo CSC 2004
Ecco un libro veramente utile e versatile. Venti sono le regioni italiane e venti sono le unità: per ogni regione vengono presentate delle ricette tipiche ed una serie di attività coordinate che approfondiscono …