La cucina italiana è uno dei motivi che spingono gli stranieri ad avvicinarsi alla nostra lingua, e capita spesso quindi che siano incuriositi da particolari preparazioni regionali. La panzanella è un piatto tipico della Toscana, ma non così conosciuto fuori da questi confini. Questa UD l’ho preparata per presentare questa specialità ai miei studenti, e si conclude in genere in un ristorantino pisano!
La ricetta l’ho presa dal sito di GialloZafferano, che offre tante idee molto sfiziose (per le lezioni, ma non solo!!). In genere l’ho proposto a studenti con un livello intermedio perché il lessico è abbastanza ricercato.
La prima attività mira ad una prima comprensione globale, va fatta vedere però alla fine della visione del video. Gli ingredienti sono scritti nella ricetta, ma Sonia aggiunge alcuni dettagli che gli studenti dovranno cercare di cogliere.
Si passa poi alla seconda attività per l’ampliamento lessicale, da svolgere a coppie. Una volta chiariti i termini più difficili si passa ad un’altra visione del video che a questo punto sarà molto più chiaro.
La terza attività si può svolgere a gruppi, per scritto o oralmente, per verificare la comprensione analitica del video.
Questo punto potete far presentare agli studenti delle preparazione tipiche dei loro paesi, magari dividendoli per gruppi della stessa nazionalità.
E alla fine perché non organizzare una cena internazionale?
Livello: B1/B2
Contenuti socioculturali: la cucina toscana
Obiettivi comunicative: spiegare una ricetta
Contenuti linguistici: ampliamento lessicale
Scarica qua il materiale di lavoro: CI - La panzanella (2618 download)